漢英同義詞的形成途徑對(duì)比分析

漢英同義詞的形成途徑是多種多樣的,有相同的地方,也有不同的地方.但從總的分布狀況來(lái)看,漢英同義詞的形成原因基本一致,而且都是在人們言語(yǔ)實(shí)踐中形成的.因此,對(duì)于漢英同義詞的形成途徑對(duì)比研究,無(wú)疑具有重要的意義,特別是表現(xiàn)在漢英語(yǔ)詞匯系統(tǒng)中同義詞演變上.

作 者： 歐求忠   作者單位： 武漢商業(yè)服務(wù)學(xué)院,外語(yǔ)系,湖北,武漢,430056  刊 名： 考試周刊  英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN  年，卷(期)： 2007 ""(11)  分類號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 漢英同義詞   形成途徑   對(duì)比分析  

【漢英同義詞的形成途徑對(duì)比分析】相關(guān)文章：

漢英禮貌的文化特征對(duì)比分析04-27

姓名中的性別歧視--漢英女性姓名對(duì)比分析04-27

漢英公共標(biāo)示語(yǔ)的對(duì)比分析及其交際翻譯策略04-27

漢英語(yǔ)言中動(dòng)物符號(hào)文化涵義差異對(duì)比分析04-26

漢英實(shí)物顏色詞色系與來(lái)源對(duì)比04-26

漢英語(yǔ)時(shí)間隱喻表征的對(duì)比研究04-27

漢英中介語(yǔ)拙澀現(xiàn)象分析04-27

地震云形成的分析04-27

對(duì)比功能分析與翻譯04-26

情商與智商對(duì)比測(cè)試分析04-26